Scortex Spark : Documentation

Version	Software version	Hardware version	Language	Date
V23.0 FR	3.9	1.1
1.2
Multiview 1.3
2.0	Français	15/06/2026	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	Note de version
V23.0 EN	3.9	1.1
1.2
Multiview 1.3
2.0	English	15/06/2026	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	Version note
V22.0 DU	3.9	1.1
1.2
Multiview 1.3
2.0	Dutch	15/06/2026	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	Versienotitie
V22.0 FR	3.8	1.1
1.2
Multiview 1.3
2.0	Français	24/04/2026	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department
V22.0 EN	3.8	1.1
1.2
Multiview 1.3
2.0	English	24/04/2026	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department
V22.0 DU	3.8	1.1
1.2
Multiview 1.3
2.0	Dutch	24/04/2026	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department
V21.0 FR	3.7	1.1
1.2
Multiview 1.3
2.0	Français	23/03/2026	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	Version note
V21.0 EN	3.7	1.1
1.2
Multiview 1.3
2.0	English	23/03/2026	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	Version notes
V21.0 NL	3.7	1.1
1.2
Multiview 1.3
2.0	Dutch	23/03/2026	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	Version note
V20.0 FR	3.5	1.1
1.2
Multiview1.3	Français	12/12/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V20.0 EN	3.5	1.1
1.2
Multiview1.3	English	12/12/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V20.0 NL	3.5	1.1
1.2
Multiview1.3	Dutch	12/12/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V19.0 FR	3.4	1.1
1.2
Multiview1.3	Français	17/10/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V19.0	3.4	1.1
1.2
Multiview1.3	English	17/10/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V19.0 NL	3.4	1.1
1.2
Multiview1.3	Dutch	17/10/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department
V18.0 FR	3.3	1.1
1.2
Multiview1.3	Français	30/09/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V18.0 EN	3.3	1.1
1.2
Multiview1.3	English	30/09/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V18.0 NL	3.3	1.1
1.2
Multiview1.3	Dutch	30/09/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V17.0	3.0	1.1
1.2
Multiview1.3	Francais	17/06/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V17.0 EN	3.0	1.1
1.2
Multiview1.3	English	17/06/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V17.0 NL	3.0	1.1
1.2
Multiview1.3	Dutch	17/06/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V16.0	2.9 / 2.10	1.1
1.2
Multiview1.3	Francais	16/04/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
‣
V16.0 EN	2.9 / 2.10	1.1
1.2
Multiview1.3	English	16/04/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
‣
V16.0 NL	2.9 / 2.10	1.1
1.2
Multiview1.3	Dutch	16/04/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
‣
V15.0	2.8	1.1
1.2
Multiview1.3	Francais	20/02/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V15.0 EN	2.8	1.1
1.2
Multiview1.3	English	20/02/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V15.0 NL	2.8	1.1
1.2
Multiview1.3	Dutch	20/02/2025	M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	‣
V14.0. NL	2.6	1.1
1.2
Multiview1.3	Dutch		M. Gautron
C. Nortier
A. Rambaud	Technical department	Link to the version note
V14.0. EN	2.6	1.1
1.2
Multiview
1.3	English		M. Gautron
C. Nortier	Technical department	Link to the version note
V14.0	2.6	1.1
1.2
Multiview
1.3	Francais		M. Gautron
C. Nortier	Technical department	Lien vers la note de version
V13.0. EN	2.3, 2.4, 2.5	1.1
1.2
Multiview
1.3	English	26/02/2024	M. Gautron
C. Nortier	Technical department	Link to the version note
V13.0	2.3, 2.4, 2.5	1.1
1.2
Multiview
1.3	Français	26/02/2024	M. Gautron
C. Nortier	Technical department	Lien vers la note de version
V12.0. EN	2.2	1.1
1.2
Multiview1.3	English	03/01/2024	M. Gautron
C. Nortier	Technical department	Link to the version note
V12.0	2.2	1.1
1.2
Multiview
1.3	Français	03/01/2024	M. Gautron
C. Nortier	Technical department	Lien vers la note de version
V11.0. EN	2.0	1.1
1.2
Multiview
English	25/10/2023	C. Nortier	Technical department	This version introduces:

the new product Spark Multiview
an easier way to calibrate your application | | V11.0. | 2.0 | 1.1 1.2 Multiview | Français | 25/10/2023 | C. Nortier | Technical department | Cette version ajoute:
le nouveau produit Spark Multiview
une nouvelle manière de calibrer votre application | | V10.0. EN | -1.18 | 1.1.0 1.2.0 | English | 13/07/2023 | C. Nortier | Technical department | Cette version nous permettra d’assurer un meilleur suivi au niveau de l’analyse de la performance de votre Spark lors de la participation du support technique. | | V10.0 | -1.18 | 1.1.0 1.2.0 | Français | 13/07/2023 | C. Nortier | Technical department | This version will enable us to provide better follow-up analysis of your Spark's performance when technical support is involved. | | V09. EN | -1.16.0 | 1.1.0 1.2.0 | English | 17/04/2023 | M. Coinaud | Technical department | Link to the version note | | V09 | -1.16.0 | 1.1.0 1.2.0 | Français | 17/04/2023 | M. Coinaud | Technical department | Lien vers la note de version | | V8.0 EN | -1.15.0 | 1.1.0 1.2.0 | English | 09/03/2023 | M. Gautron | Technical department | Link to the version note | | V8.0 | -1.15.0 | 1.1.0 1.2.0 | Français | 10/02/2023 | M. Gautron | Technical department | Lien vers la note de version | | V7.0 EN | - 1.8.0 - 1.9.1 | 1.1.0 | English | 01/09/2022 | F. Montenot | Technical department | - User Manual in English - Added a feature to look at the images of the parts used for my application during/after the training. This feature allows to navigate through the images and to delete one or more images if needed from the training (chapter 3) - Added a 4G connection status bar | | V7.0 | - 1.8.0 - 1.9.1 | 1.1.0 | Français | 21/07/2022 | F. Montenot | Service technique | - Ajout d’une fonctionnalité pour regarder les images des pièces utilisées pour mon application pendant/après l’entrainement. Cette fonctionnalité permet de naviguer dans les images et de supprimer une ou des images si besoin de l’entrainement (chapitre 3) - Ajout d’une barre d’état de la connexion 4G |